■営業時間：8:00〜21：00

期間限定販売　2/1(水)〜2/14(火)

パティシエが手作りで仕上げたオリジナルチョコレートに
華やかなパッケージを装わせ
バラエティ豊かに取り揃えました。

クラシックショコラBOX \2,200	ラムレーズン \1,200	トリュフ(3ヶ) \600	トリュフ&ショコラ \1,260
ビターチョコレートを使用した焼き菓子と、トリュフ3種の詰合せ。	香り高いラムボールをスティック状に仕上げた高級感あふれる大人のチョコ。	カラメル・イボワール・マダガスカル	<トリュフ > カラメル・イボワール・マダガスカル <ショコラ> トンガ豆・プラリネ・パッション

スプーン　 \1,400	エギュイエット オランジェ   \1,000	生チョコレート(ビター)　　 \1,200	生チョコレート(抹茶) \1,200
フランス産のカカオ、ミルク、ホワイトチョコレート3種をオシャレなスプーン型に。(各5本)	オレンジピールをフランス産のチョコレートでコーティング。(15本)	スイス産高級チョコレートを使用。	スイス産高級チョコレートに、宇治抹茶をたっぷりと使用。

お問い合わせは1階売店　03-3261-9921　内線3161まで

新醤虜　麻媽美筋醤   牛のアキレス（牛スジ)を使用した、コラーゲンたっぷりの醤。牛蒡の香りと、味噌のコクが旨みを引き立てます。蒟蒻と、アキレスの独特な食感の違いをお楽しみください。お肌も歓ぶ、味噌ベースの醤です。 100ｇ入　600円	新醤虜　紅葉叉焼醤   自慢の叉焼を、葱を加えた赤味噌とクルミで合せた醤。蜂蜜で甘みをつけた濃厚な叉焼にクルミの香ばしい風味が広がります。肉の旨みを凝縮したコクのある醤は、食事のお供ににピッタリの一品です。 100ｇ入　600円
-----------------------------------------------------------	----------------------------------------------------------
肝臓に良いとされるシジミ、ウコンをふんだんに使用しました。何かと肝臓に負担がかかり易い時期、もってこいの醤です。ニラと生姜で、すっきりとした味わいに仕上げました。鍋料理などにも良く合います。 100ｇ入　600円	各種限定100個 ※春･夏･秋･冬、季節に合わせた醤をお届けいたします。 1階売店・2階中国料理『翠』にて販売中 化粧箱　2個入り用　　200円（内税） 化粧箱　3個入り用　　300円（内税） 　　　　　　　　　　　　（組合わせ自由）

秘翠醤　海紅辣油   干し貝柱を贅沢に使用し生ニン ニクを低温でじっくり時間をかけ 旨みを抽出。 辛味はマイルドに抑え、豆板醤･ 韓国唐辛子･泡辣椒を絶妙なブ レンドで仕上げました。 味わい深い、自慢の赤辣油です。 100ｇ入　600円	秘翠醤　海緑辣油   バジル･パセリ･大葉三種の個性 豊かな香りを持つ緑黄色野菜を ベースにニンニク･フライドオニオ ン･唐辛子を加えました。 野菜の旨みを干し貝柱がいっそ う引き立てます。イタリアンテイス トの緑辣油です。 100ｇ入　600円
-----------------------------------------------------------	-----------------------------------------------------------
秘翠醤　海白辣油   新鮮な釜揚げシラスをたっぷり 使用し、青唐辛子･唐辛子･ニン ニクを加えました。 海鮮ならではの深く、繊細なコク と旨みが魅力の白辣油。青唐辛 子の辛味をアクセントに、シラス の香りが口いっぱいに広がります。 100ｇ入　600円	秘翠醤　海黄辣油   カレー粉･ココナッツ･フライドオニ オン･クミンシードなど香り高い香 辛料に干し貝柱・干し海老などを 贅沢に加えました。 そのままご飯にかけても、またカ レーに加えても、いつものカレー がより一層美味しく召上がれます。 100ｇ入　600円
-----------------------------------------------------------	-----------------------------------------------------------
秘翠醤　海黒辣油   イカ墨、裂きイカ、干し貝柱から 旨みを引き出し、さらに生姜･ニ ンニク･豆鼓･唐辛子を加えました。 イカ墨のまろやかなコクが特徴の、 こだわりの黒辣油です。お料理 にも、そのままお酒のおつまみと してもお楽しみいただけます。 100ｇ入　600円	化粧箱入り　2個セット　　1,400円 化粧箱入り　3個セット　　2,100円 　　　　　　（組合わせ自由・箱代込）

サイズにつきましては、ガトー：5号から8号、タルト：5号から7号までご用意しております。
ケーキのご予約は原則4日前まで。お気軽にお問い合わせください。

お問い合わせは1階売店　03-3261-9921　内線3161まで

※アップルパイにつきましては、事前のご予約が必要となります。

	入学・入園、結婚記念、卒業・卒園、七五三、成人式、叙勲、家族写真
	・ デザインアルバム（3面） 48,000円 ・ セットアルバム　2ポーズ 17,900円 ・ セットアルバム　3ポーズ 24,200円 ・ セットアルバム　4ポーズ 30,500円 ・ 六ッ切（2枚1組/台紙付き） 12,600円 ・ 八ッ切（2枚1組/台紙付き 10,500円
	同窓会、ふるさと会、祝賀会、入社式、創立記念、退官・退職記念
	・ ワイド（22.5cm×12.5cm）　　　　　　　　　　　　　　　20枚以上　（1枚） 1,575円 　　　スタジオにて撮影　70名様まで ・ 八ッ切2段焼き（21.0cm×15.0cm）　　　　　　　　　 70枚以上　（1枚） 1,750円 　　　スタジオにて撮影　140名様まで ・ キャビネ（10cm×15cm）　　　　　　　　　　　　　　　 50枚まで　（1枚） 1,100円 　　　スタジオにて撮影　仕上がり2.5時間
	・ 40〜50カット（データ渡し・プリント無し） 63,000円 ・ 80カット（撮影時間：約2時間） 84,000円〜
	・ DVD渡し（約2時間・カメラ1台・簡易編集） 157,500円〜
	・ カラー（2枚１組） 3,675円