シックな色使いの店内で、シェフが腕によりを掛けた本格的な中国料理を
召し上がっていただきます。しかも価格はリーズナブル。肩肘を張らない雰囲気の中、
美味しいお料理とともに、会話のはずむひと時をお過ごしください。

【営業時間】
( 平   日 )  11:00~14:30 / 17:00~21:00
)    11:00~14:30 / 17:00~20:00
日・祝)   休業いたします

お電話でのご予約・お問い合わせ 03-6685-0544 03-6685-0544 (中国料理「翠」直通ダイヤル)

Photo

シックな店内で上質な時間を

深い木の色味と朱色を基調としたシックな店内は、オフィス街にありながら落ち着いた雰囲気でお食事をお楽しみいただけます。 お仲間同士の楽しい酒宴や大人数のご宴会、格子のパテーションで仕切る個室を利用したご接待や記念日のご会食など、様々なシーンにご利用ください。 モダンで洗練された空間で、優雅なひとときをお過ごしいただけます。

Photo

伝統をベースに洗練されたこだわりの料理

上海料理をベースに、シェフが吟味して仕入れた新鮮な食材を大胆かつ繊細に仕上げたお料理をご堪能いただけます。 伝統の味わいと斬新なアイデアを織りまぜたオリジナリティーあふれる『翠』ならではの料理をご賞味ください。 また、中国政府認定・営養薬膳師が手掛ける「医食同源」を意識した料理も得意とするなど、 多種多彩なお料理をリーズナブルな価格で楽しめるのも魅力です。

Photo

様々なシーンに合わせて“口福”のひとときを

シックながらも落ち着きのある店内は、カジュアルに中国料理を堪能できる和やかな空間です。 大切なお仲間と賑やかに愉しむお食事会はもちろん、接待やお顔合わせなど大事なお席にご利用いただける個室もご用意。 オリジナリティーあふれるメニューに合わせて、甕出しの紹興酒などの希少な中国酒をはじめ、こだわりのワインまで各種取り揃えております。 お料理と温かなサービスで“口福”のひとときをお届けいたします。

メニュー

 
  • Photo
  • Photo
  • Photo

オーダー式 秋のプレミアムディナーバイキング

グランドメニューからお好きなお料理をオーダー形式で。出来たての美味しさを心ゆくまでご堪能ください。
さらに、秋の食材をふんだんに使用した秋限定のメニューもご用意。実りの秋をお楽しみください。
(90分制/2名様より)

~秋限定メニュー~

◆合鴨の冷菜 柚子胡椒風味
◆秋刀魚の中華風南蛮漬け
◆海老と銀杏の山椒塩炒め
◆牡蠣と九条葱の辛味炒め
◆白身魚の唐揚げ 秋の彩り甘酢餡掛け
◆栗と蟹肉と豆腐の土鍋煮
◆牛肉と松茸のオイスターソース炒め
◆ラム肉と香味野菜の黒胡椒炒め
◆秋茄子と豚肉の回鍋肉
◆秋野菜と海鮮の餡掛けおこげ
◆3種キノコの餡掛け焼きそば/炒飯/湯麺
◆松茸入りスープ炒飯
◆秋のチャイナスイーツ

 
税込価格 4,400円

また、ディナーバイキングがセットになったお得な宿泊プランもご用意しております。
詳しくは、こちらをご覧ください。

ランチコース

○ 中国前菜三種
○ 海老と銀杏のバジル炒め
○ 豚ロースとトマトの甘酢炒め
○ 点心二種
○ 帆立貝とキノコの豆鼓ソース炒め
○ 翠式担々麺 または 蟹とレタスの炒飯
○ 杏仁豆腐
 
税込価格 3,300円

夜のおすすめコース「sui」

○中国前菜銘々盛り
○大海老と季節野菜の辛味炒め
○牡蠣と青菜の炒め
○点心二種
○牛フィレ肉のステーキ 香港ソース
○本日の白身魚と豆腐、葱姜重ね蒸し
○フカヒレと蟹肉、白菜の煮込み 湯麺 又は 白飯
○チャイナスイーツ二種
 
税込価格 6,600円